It’s all about context.
"¿Qué pedo?"
Literal translation: "What fart?"
What it actually means: "What's up?"
TBS / Via youtube.com
"Culero."
Literal translation: "Ass salesman."
What it actually means: "Asshole."
"¡Me vale madres!"
Literal translation: "I don't care mothers!"
What it actually means: "I don't give a fuck!"
NALA Films / Via lifeatucr.tumblr.com
¿Qué onda?
Literally means: "What wave?"
What it actually means: "What's up?"
Universal Pictures / Via youtube.com
No comments:
Post a Comment